Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Pedro le dijo: Aunque todos se aparten, yo, sin embargo, no lo haré. Nueva Biblia Latinoamericana "Aunque todos se aparten, yo, sin embargo, no lo haré," Le dijo Pedro. Reina Valera Gómez Entonces Pedro le dijo: Aunque todos sean escandalizados, mas yo no. Reina Valera 1909 Entonces Pedro le dijo: Aunque todos sean escandalizados, mas no yo. Biblia Jubileo 2000 Entonces Pedro le dijo: Aunque todos sean escandalizados, yo no. Sagradas Escrituras 1569 Entonces Pedro le dijo: Aunque todos sean escandalizados, yo no. King James Bible But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I. English Revised Version But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I. Tesoro de la Escritura Although. Mateo 26:33-35 Lucas 22:33,34 Juan 13:36-38 Juan 21:15 Enlaces Marcos 14:29 Interlineal • Marcos 14:29 Plurilingüe • Marcos 14:29 Español • Marc 14:29 Francés • Markus 14:29 Alemán • Marcos 14:29 Chino • Mark 14:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús predice la negación de Pedro …28Pero después de que yo haya resucitado, iré delante de vosotros a Galilea. 29Entonces Pedro le dijo: Aunque todos se aparten, yo, sin embargo, no lo haré. 30Y Jesús le dijo: En verdad te digo que tú, hoy, esta misma noche, antes que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces.… Referencia Cruzada Marcos 14:28 Pero después de que yo haya resucitado, iré delante de vosotros a Galilea. Marcos 14:30 Y Jesús le dijo: En verdad te digo que tú, hoy, esta misma noche, antes que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces. Lucas 22:33 Y Pedro le dijo: Señor, estoy dispuesto a ir contigo tanto a la cárcel como a la muerte. Juan 13:37 Pedro le dijo: Señor, ¿por qué no te puedo seguir ahora mismo? ¡Yo daré mi vida por ti! Juan 21:15 Entonces, cuando habían acabado de desayunar, Jesús dijo a Simón Pedro: Simón, hijo de Juan, ¿me amas más que éstos? Pedro le dijo: Sí, Señor, tú sabes que te quiero. Jesús le dijo: Apacienta mis corderos. |
    |