Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque de la misma manera que Jonás vino a ser una señal para los ninivitas, así también lo será el Hijo del Hombre para esta generación. Nueva Biblia Latinoamericana "Porque de la misma manera que Jonás vino a ser una señal para los Ninivitas, así también lo será el Hijo del Hombre para esta generación. Reina Valera Gómez Porque como Jonás fue señal a los ninivitas, así también lo será el Hijo del Hombre a esta generación. Reina Valera 1909 Porque como Jonás fué señal á los Ninivitas, así también será el Hijo del hombre á esta generación. Biblia Jubileo 2000 Porque como Jonás fue señal a los ninivitas, así también será el Hijo del hombre a esta generación. Sagradas Escrituras 1569 Porque como Jonás fue señal a los ninivitas, así también será el Hijo del hombre a esta generación. King James Bible For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation. English Revised Version For even as Jonah became a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation. Tesoro de la Escritura Lucas 24:46,47 Jonás 1:17 Jonás 2:10 Jonás 3:2 *etc: Mateo 12:40 *etc: Enlaces Lucas 11:30 Interlineal • Lucas 11:30 Plurilingüe • Lucas 11:30 Español • Luc 11:30 Francés • Lukas 11:30 Alemán • Lucas 11:30 Chino • Luke 11:30 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La gente demanda señal 29Como la multitud se aglomeraba, comenzó a decir: Esta generación es una generación perversa; busca señal, y ninguna señal se le dará, sino la señal de Jonás. 30Porque de la misma manera que Jonás vino a ser una señal para los ninivitas, así también lo será el Hijo del Hombre para esta generación. 31La Reina del Sur se levantará en el juicio con los hombres de esta generación y los condenará, porque ella vino desde los confines de la tierra para oír la sabiduría de Salomón; y mirad, algo más grande que Salomón está aquí.… Referencia Cruzada Ezequiel 24:24 ``Os servirá, pues, Ezequiel de señal; según todo lo que él ha hecho, haréis vosotros; cuando esto suceda, sabréis que yo soy el Señor DIOS.' Jonás 1:1 Vino palabra del SEÑOR a Jonás, hijo de Amitai, diciendo: Jonás 3:4 Jonás comenzó a recorrer la ciudad camino de un día, y proclamaba, diciendo: Dentro de cuarenta días Nínive será arrasada. Mateo 12:41 Los hombres de Nínive se levantarán con esta generación en el juicio y la condenarán, porque ellos se arrepintieron con la predicación de Jonás; y mirad, algo más grande que Jonás está aquí. |
    |