Lucas 1:12 Al ver lo, Zacarías se turbó, y el temor se apoderó de él.
Lucas 1:12
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Al ver lo, Zacarías se turbó, y el temor se apoderó de él.

Nueva Biblia Latinoamericana
Al verlo, Zacarías se turbó, y el temor se apoderó de él.

Reina Valera Gómez
Y viéndole, se turbó Zacarías, y cayó temor sobre él.

Reina Valera 1909
Y se turbó Zacarías viéndo le, y cayó temor sobre él.

Biblia Jubileo 2000
Y se turbó Zacarías viéndolo, y cayó temor sobre él.

Sagradas Escrituras 1569
Y se turbó Zacarías viéndolo, y cayó temor sobre él.

King James Bible
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.

English Revised Version
And Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.
Tesoro de la Escritura

he.

Lucas 1:29
Pero ella se turbó mucho por estas palabras, y se preguntaba qué clase de saludo sería éste.

Lucas 2:9,10
Y un ángel del Señor se les presentó, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor, y tuvieron gran temor.…

Jueces 6:22
Al ver Gedeón que era el ángel del SEÑOR, dijo: ¡Ay de mí, Señor DIOS! Porque ahora he visto al ángel del SEÑOR cara a cara.

Jueces 13:22
Y Manoa dijo a su mujer: Ciertamente moriremos, porque hemos visto a Dios.

Job 4:14,15
me sobrevino un espanto, un temblor que hizo estremecer todos mis huesos.…

Daniel 10:7
Y sólo yo, Daniel, vi la visión; los hombres que estaban conmigo no vieron la visión, pero un gran terror cayó sobre ellos y huyeron a esconderse.

Marcos 16:5
Y entrando en el sepulcro, vieron a un joven sentado al lado derecho, vestido con ropaje blanco; y ellas se asustaron.

Hechos 10:4
Mirándolo fijamente y atemorizado, Cornelio dijo: ¿Qué quieres, Señor? Y él le dijo: Tus oraciones y limosnas han ascendido como memorial delante de Dios.

Apocalipsis 1:17
Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y El puso su mano derecha sobre mí, diciendo: No temas, yo soy el primero y el último,

Enlaces
Lucas 1:12 InterlinealLucas 1:12 PlurilingüeLucas 1:12 EspañolLuc 1:12 FrancésLukas 1:12 AlemánLucas 1:12 ChinoLuke 1:12 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Anuncio del nacimiento de Juan el Bautista
11Y se le apareció un ángel del Señor, de pie, a la derecha del altar del incienso. 12Al ver lo, Zacarías se turbó, y el temor se apoderó de él. 13Pero el ángel le dijo: No temas, Zacarías, porque tu petición ha sido oída, y tu mujer Elisabet te dará a luz un hijo, y lo llamarás Juan.…
Referencia Cruzada
Lucas 1:29
Pero ella se turbó mucho por estas palabras, y se preguntaba qué clase de saludo sería éste.

Lucas 2:9
Y un ángel del Señor se les presentó, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor, y tuvieron gran temor.

Lucas 1:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página