Sofonías 3:8
Léxico
Por tanto,
לָכֵ֤ן
H3651: así -- así.
esperadme,
חַכּוּ־
H2442: esperan, espera, esperadme, a adherirse a, a la espera.
dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová,
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
al día
לְי֖וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
que me levantaré
קוּמִ֣י
H6965: Levántate, levantóse, levantó, surgir, levantarse, estar de pie.
al despojo:
לְעַ֑ד
H5706: presa, despojo, botín.
porque
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
mi determinación
מִשְׁפָּטִי֩
H4941: juicio, juicios, derechos, un veredicto, una sentencia, decreto formal, la ley divina, pena.
es reunir las gentes,
גּוֹיִ֜ם
H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
juntar
לְקָבְצִ֣י
H6908: juntaré, juntó, recogeré, para reunir, recoger.
los reinos,
מַמְלָכ֗וֹת
H4467: reino, reinos, real, soberanía, dominio, reinar.
para derramar
לִשְׁפֹּ֨ךְ
H8210: derramado, derramó, derramaré, derramar sucesivamente, para gastar, para desparramarse.
sobre
עֲלֵיהֶ֤ם
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
ellos mi enojo,
זַעְמִי֙
H2195: ira, furor, enojo, echar espuma por la boca, furia.
todo
כֹּ֚ל
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
el furor
חֲר֣וֹן
H2740: furor, ira, ardor, una sensación de ardor de la ira.
de mi ira;
אַפִּ֔י
H639: furor, ira, enojo, la nariz, ventana de la nariz, la cara, una persona.
porque
כִּ֚י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
del fuego
בְּאֵ֣שׁ
H784: fuego, ardientes, encendidos, un incendio.
de mi celo
קִנְאָתִ֔י
H7068: celo, envidia, celos, ardor.
será consumida
תֵּאָכֵ֖ל
H398: comeréis, comerá, comer.
toda
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
la tierra.
הָאָֽרֶץ׃
H776: tierra, tierras, país.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Sofonías 3:8 InterlinealSofonías 3:8 PlurilingüeSofonías 3:8 EspañolSophonie 3:8 FrancésZephanja 3:8 AlemánSofonías 3:8 ChinoZephaniah 3:8 InglésBible AppsBible Hub
Sofonías 3:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página