Zacarías 10:6
Léxico
Porque yo fortificaré
וְגִבַּרְתִּ֣י ׀
H1396: prevalecieron, fortificaré, prevalecía, ser fuerte, prevaleciendo, actuar con insolencia.
la casa
בֵּ֣ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Judá,
יְהוּדָ֗ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
y guardaré
אוֹשִׁ֔יעַ
H3467: salvará, salva, sálvame, estar abierto, amplio, libre, para estar seguro, a la libre.
la casa
בֵּ֤ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de José;
יוֹסֵף֙
H3130: José -- 'que aumenta', un hijo de Jacob, También el nombre de varios israelitas.
y harélos volver,
יָשַׁב
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
porque
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
de ellos tendré piedad;
רִֽחַמְתִּ֔ים
H7355: misericordia, Lo-ruhama, piedad, a acariciar, amar, para compasiva.
y serán
וְהָי֖וּ
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
como si no
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
los hubiera desechado;
זְנַחְתִּ֑ים
H2186: desechado, desechará, alejaránse, rechazar, abandonar, fallar.
porque
כִּ֗י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
yo
אֲנִ֛י
H589: yo, mi, mí.
soy Jehová
יְהוָ֥ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
su Dios,
אֱלֹהֵיהֶ֖ם
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
que los oiré.
וְאֶעֱנֵֽם׃
H6030: respondió, respondieron, responderé, a la respuesta, responder.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Zacarías 10:6 InterlinealZacarías 10:6 PlurilingüeZacarías 10:6 EspañolZacharie 10:6 FrancésSacharja 10:6 AlemánZacarías 10:6 ChinoZechariah 10:6 InglésBible AppsBible Hub
Zacarías 10:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página