Zacarías 1:4
Léxico
No
אֲלֵיהֶם֩
H413: cerca, con, entre, a.
seáis
תִּהְי֣וּ
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
como vuestros padres,
כַאֲבֹֽתֵיכֶ֡ם
H1: padre, padres, familias.
á
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
los cuales dieron voces
קָרְאֽוּ־
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
los primeros
הָרִֽאשֹׁנִ֜ים
H7223: primero, primer, primeros, en su lugar, tiempo, rango.
profetas,
הַנְּבִיאִ֨ים
H5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz.
diciendo:
לֵאמֹ֗ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Así
כֹּ֤ה
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַר֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָ֣ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de los ejércitos:
צְבָא֔וֹת
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
Volveos
שׁ֤וּבוּ
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
ahora
נָא֙
H4994: ahora, ruégote, ruego.
de vuestros malos
הָרָעִ֔ים
H7451: mal, malo, maldad.
caminos,
מִדַּרְכֵיכֶ֣ם
H1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción.
y de vuestras malas
הָֽרָעִ֑ים
H7451: mal, malo, maldad.
obras:
וּמַֽעַלְלֵיכֶ֖ם
H4611: obras, hechos, manos, una escritura, práctica.
y no
וְלֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
atendieron,
שָׁמְע֛וּ
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
ni
וְלֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
me
אַל־
H408: No, ni, te.
escucharon,
הִקְשִׁ֥יבוּ
H7181: atento, atentos, escuchad, aguzar los oídos, escuchar.
dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová.
יְהוָֽה׃
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Zacarías 1:4 InterlinealZacarías 1:4 PlurilingüeZacarías 1:4 EspañolZacharie 1:4 FrancésSacharja 1:4 AlemánZacarías 1:4 ChinoZechariah 1:4 InglésBible AppsBible Hub
Zacarías 1:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página