Apocalipsis 14:13
Léxico
Y
Καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.

ἤκουσα
G191: oído, oyendo, oyeron, escuchar.
una voz
φωνῆς
G5456: voz, voces, ruido, una voz, sonido.
del cielo
οὐρανοῦ
G3772: cielo, cielos, celestial.
que me
μοί
G3427: me, Sígueme, conmigo, yo, mina, mi.
decía:
λεγούσης
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
Escribe:
Γράψον
G1125: escrito, escribo, escribe, para escribir.
Bienaventurados
Μακάριοι
G3107: Bienaventurados, bienaventurado, bienaventurada, bendito, feliz.
los
τοῦ
G3588: el, la, los.
muertos
νεκροὶ
G3498: muertos, muerto, muerta.
que
οἱ
G3588: el, la, los.
de
ἀπ’
G575: de, desde, del, lejos de.
aquí adelante
ἄρτι
G737: ahora, aquí, presente, en este momento.
mueren
ἀποθνῄσκοντες
G599: murió, morir, muerto, para morir.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
el Señor.
Κυρίῳ
G2962: Señor -- maestro.
Sí,
ναί
G3483: Sí, Ciertamente, También, sí (de hecho).
dice
λέγει
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
el
οἱ
G3588: el, la, los.
Espíritu,
Πνεῦμα
G4151: espíritu, espíritus, demonios, viento.
que descansarán
ἀναπαήσονται
G373: descansad, descansar, descansarán, dar descanso, dar el intermedio del trabajo, por actualización de implicación.
de
ἐκ
G1537: de, del, por, desde, de fuera de la.
sus
αὐτῶν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
trabajos;
κόπων
G2873: trabajo, trabajos, molesto, trabajo laborioso.
porque sus
αὐτῶν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
obras
ἔργα
G2041: obras, obra, hechos, trabajo.
con
μετ’
G3326: con, después, conmigo, entre.
ellos
αὐτῶν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
siguen.
ἀκολουθεῖ
G190: siguieron, seguía, Sígueme, seguir.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Apocalipsis 14:13 InterlinealApocalipsis 14:13 PlurilingüeApocalipsis 14:13 EspañolApocalypse 14:13 FrancésOffenbarung 14:13 AlemánApocalipsis 14:13 ChinoRevelation 14:13 InglésBible AppsBible Hub
Apocalipsis 14:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página