Apocalipsis 1:17
Léxico
Y
Καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
cuando
ὅτε
G3753: cuando, como, después.
yo
ἐμὲ
G1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
le
αὐτόν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
vi,
οἶδα
G1492: vió, sabéis, vi, ser conscientes, observar, considerar, percibir.
caí
ἔπεσα
G4098: cayó, cayeron, cae, a caer.
como
ὡς
G5613: como, cuando, cómo, incluso como, desde.
muerto
νεκρός
G3498: muertos, muerto, muerta.
á
πρὸς
G4314: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
sus
αὐτοῦ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
pies.
πόδας
G4228: pies, pie, un pie.
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
él puso
ἐπιτίθημι
G2007: puso, pusieron, poniendo, imponeros, para colocar sobre.
su
αὐτοῦ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
diestra
δεξιὰν
G1188: diestra, derecha, derecho, la mano o el lado derecho.
sobre
ἐπ’
G1909: sobre, en, á.
mí,
ἐμέ
G1691: mí, me, conmigo, yo, yo mismo.
diciéndome:
λέγων
G3004,G3427: diciendo, dice, digo, decir.
No
Μὴ
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
temas:
φοβοῦ
G5399: miedo, temáis, temas, para poner en fuga, para aterrorizar, asustar.
yo
ἐγώ
G1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
soy
εἰμι
G1510: soy, estoy, y, existo.
el
τοὺς
G3588: el, la, los.
primero
πρῶτος
G4413: primero, primer, primera, jefe.
y
εἰμί
G1510: soy, estoy, y, existo.
el
τὴν
G3588: el, la, los.
último;
ἔσχατος
G2078: postreros, postrero, último, extremo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Apocalipsis 1:17 InterlinealApocalipsis 1:17 PlurilingüeApocalipsis 1:17 EspañolApocalypse 1:17 FrancésOffenbarung 1:17 AlemánApocalipsis 1:17 ChinoRevelation 1:17 InglésBible AppsBible Hub
Apocalipsis 1:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página