Números 19:13
Léxico
Cualquiera
כָּֽל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
que tocare
הַנֹּגֵ֡עַ
H5060: tocare, tocó, toca, tocar, poner la mano sobre, para alcanzar, violentamente, de huelga.
en muerto,
בְּמֵ֣ת
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
en persona
בְּנֶפֶשׁ֩
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
de hombre que estuviere muerto, y no
וְלֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
se purificare,
יִתְחַטָּ֗א
H2398: pecado, pecar, pecare, perder, al pecado, a renunciar, falta, extraviar.
el tabernáculo
מִשְׁכַּ֤ן
H4908: tabernáculo, moradas, tiendas, una residencia, el Tabernáculo.
de Jehová
יְהוָֹה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
contaminó;
טָמֵ֣א
H2931: inmundo, inmunda, inmundos.
y aquella persona
הַנֶּ֥פֶשׁ
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
será cortada
וְנִכְרְתָ֛ה
H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto.
de Israel:
מִיִּשְׂרָאֵ֑ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
por
כִּי֩
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
cuanto el agua
מֵ֨י
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
de la separación
נִדָּ֜ה
H5079: separación, costumbre, inmundicia, rechazo, impureza, personal, moral.
no
לֹא־
H3808: no, ni, nunca.
fué rociada
זֹרַ֤ק
H2236: rociarán, roció, esparcieron, estar aquí y allá, dispersión, espolvorear, esparcir.
sobre
עָלָיו֙
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
él,
הַהִ֖וא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
inmundo
טִמֵּ֔א
H2930: inmundo, inmunda, contaminado, ser o llegar a ser inmundo.
será;
יִהְיֶ֔ה
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
y su
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
inmundicia
טֻמְאָת֥וֹ
H2932: inmundicia, inmundicias, inmunda, impureza religiosa.
será
הָיָה
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
sobre
עַל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
él.
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Números 19:13 InterlinealNúmeros 19:13 PlurilingüeNúmeros 19:13 EspañolNombres 19:13 Francés4 Mose 19:13 AlemánNúmeros 19:13 ChinoNumbers 19:13 InglésBible AppsBible Hub
Números 19:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página