Mateo 1:20
Léxico
Y
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
pensando
ἐνθυμηθέντος
G1760: pensando, pensáis, para reflexionar sobre, para reflexionar.
él
αὐτοῦ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
en esto,
ταῦτα
G5023: estas, esto, cosas, este ; él, ella, lo.
he aquí
ἰδού
G2400: aquí, Helo, ahí, buscar, observar.
el ángel
ἄγγελος
G32: ángel, ángeles, mensajero, un mensajero.
del Señor
Κυρίου
G2962: Señor -- maestro.
le
αὐτῷ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
aparece
ἐφάνη
G5316: aparece, alumbra, alumbraba, sacar a la luz, para causar que aparezcan.
en
κατ’
G2596: según, conforme, contra, abajo.
sueños,
ὄναρ
G3677: sueños, un sueño, en un sueño.
diciendo:
λέγων
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
José,
Ἰωσὴφ
G2501: José -- el nombre de varios israelitas.
hijo
υἱὸς
G5207: hijo, hijos, que, son los.
de David,
Δαυίδ
G1138: David.
no
μὴ
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
temas
φοβηθῇς
G5399: miedo, temáis, temas, para poner en fuga, para aterrorizar, asustar.
de recibir
παραλαβεῖν
G3880: toma, tomando, tomó, recibir de.
á María
Μαρίαν
G3137: María -- el nombre de varias mujeres cristianas.
tu
σοῦ
G4675: tu, tus, ti, usted.
mujer,
γυναῖκά
G1135: mujer, mujeres, casadas, la mujer.
porque
γὰρ
G1063: porque, pues, que, para, en efecto.
lo
τὴν
G3588: el, la, los.
que en
ἐν
G1722: en, con, por.
ella
αὐτῇ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
es engendrado,
γεννηθὲν
G1080: engendró, nacido, engendrado, para engendrar, para dar a luz.
del
ἐκ
G1537: de, del, por, desde, de fuera de la.
Espíritu
Πνεύματός
G4151: espíritu, espíritus, demonios, viento.
Santo
Ἁγίου
G40: Santo, santos, santa, sagrado.
es.
ἐστί
G2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Mateo 1:20 InterlinealMateo 1:20 PlurilingüeMateo 1:20 EspañolMatthieu 1:20 FrancésMatthaeus 1:20 AlemánMateo 1:20 ChinoMatthew 1:20 InglésBible AppsBible Hub
Mateo 1:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página