Malaquías 2:2
Léxico
Si
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
no
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
oyereis,
תִשְׁמְע֡וּ
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
y si
וְאִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
no
לֹא֩
H3808: no, ni, nunca.
acordareis
תָשִׂ֨ימוּ
H7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
dar
לָתֵ֧ת
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
gloria
כָּב֣וֹד
H3519: gloria, honra, glorioso, peso, esplendor, copiosidad.
á mi nombre,
לִשְׁמִ֗י
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
ha dicho
אָמַר֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָ֣ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de los ejércitos,
צְבָא֔וֹת
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
enviaré
וְשִׁלַּחְתִּ֤י
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
maldición
הַמְּאֵרָ֔ה
H3994: maldición, maldiciones, una execración.
sobre vosotros, y maldeciré
וְאָרוֹתִ֖י
H779: maldito, maldición, malditos, a execrate.
vuestras bendiciones;
בִּרְכֽוֹתֵיכֶ֑ם
H1293: bendición, bendiciones, paz, prosperidad.
y aun
וְגַם֙
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
las he maldecido,
אָרוֹתִ֔יהָ
H779: maldito, maldición, malditos, a execrate.
porque
כִּ֥י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
no
אֵינְכֶ֖ם
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
lo ponéis
שָׂמִ֥ים
H7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
en
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
vuestro corazón.
לֵ֜ב
H3820: corazón, entendimiento, medio, el corazón, los sentimientos, la voluntad, el intelecto, centro.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Malaquías 2:2 InterlinealMalaquías 2:2 PlurilingüeMalaquías 2:2 EspañolMalachie 2:2 FrancésMaleachi 2:2 AlemánMalaquías 2:2 ChinoMalachi 2:2 InglésBible AppsBible Hub
Malaquías 2:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página