Lucas 8:37
Léxico
Entonces
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
toda
ἅπαν
G537: todos, todo, todas, el conjunto.
la
τὸ
G3588: el, la, los.
multitud
πλῆθος
G4128: multitud, algunos, número, un gran número de.
de la
τῆς
G3588: el, la, los.
tierra de los Gadarenos
Γαδαρηνός, ή, όν
G1046: Gadarenos -- Gadarene.
alrededor,
περιχώρου
G4066: alrededor, provincia, tierra, vecino.
le
αὐτὸν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
rogaron
ἠρώτησεν
G2065: ruego, rogaron, rogó, para hacer, pregunta.
que se fuese
ἀπελθεῖν
G565: fué, fueron, fuése, que se vaya, perseguir.
de
ἀπ’
G575: de, desde, del, lejos de.
ellos;
αὐτῶν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
porque
ὅτι
G3754: que, porque, por.
tenían
συνείχοντο
G4912: estaba, estrecho, angustio, para mantener unidas, aferrarnos, que hay que aprovechar (por enfermedad).
gran
μεγάλῳ
G3173: grande, gran, grandes.
temor.
φόβῳ
G5401: temor, miedo, reverencia, vuelo de pánico, la causa del miedo, terror.
Y
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
él,
αὐτὸς
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
subiendo
ἐμβὰς
G1684: entrando, entrándose, entrar, caminar sobre, para entrar en, embarcarse.
en
εἰς
G1519: en, á, para, a.
el
τῶν
G3588: el, la, los.
barco,
πλοῖον
G4143: barco, nave, barcos, un barco.
volvióse.
ὑπέστρεψεν
G5290: volvieron, volvió, volviendo, volver atrás, retorno.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lucas 8:37 InterlinealLucas 8:37 PlurilingüeLucas 8:37 EspañolLuc 8:37 FrancésLukas 8:37 AlemánLucas 8:37 ChinoLuke 8:37 InglésBible AppsBible Hub
Lucas 8:36
Inicio De La Página
Inicio De La Página