Lucas 2:43
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
acabados
τελειωσάντων
G5048: perfecto, consumado, perfectos, para poner fin a, para completar.
los
τὰς
G3588: el, la, los.
días,
ἡμέρας
G2250: día, días, tiempo.
volviendo
ὑποστρέφειν
G5290: volvieron, volvió, volviendo, volver atrás, retorno.
ellos,
αὐτοὺς
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
se quedó
ὑπέμεινεν
G5278: perseverare, sufrió, sufrís, quedarse atrás, a la espera, soportar.
el
τῷ
G3588: el, la, los.
niño
παῖς
G3816: hijo, mozo, siervo, un niño, niño, juventud.
Jesús
Ἰησοῦς
G2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
Jerusalem,
Ἰερουσαλήμ
G2419: Jerusalem -- la capital del Reino de Israel y de Judá.
sin
οὐκ
G3756: no, ni, ninguna.
saberlo
ἔγνωσαν
G1097: conocido, conoce, saber, llegar a conocer, reconocer, percibir.
José
Ἰωσήφ, ὁ
G2501: José -- el nombre de varios israelitas.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
su
αὐτοῦ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
madre.
μήτηρ, μητρός, ἡ
G3384: madre, madres.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lucas 2:43 InterlinealLucas 2:43 PlurilingüeLucas 2:43 EspañolLuc 2:43 FrancésLukas 2:43 AlemánLucas 2:43 ChinoLuke 2:43 InglésBible AppsBible Hub
Lucas 2:42
Inicio De La Página
Inicio De La Página