Lucas 19:8
Léxico
Entonces
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
Zaqueo,
Ζακχαῖος
G2195: Zaqueo -- el recaudador de impuestos.
puesto en pie,
σταθεὶς
G2476: pie, estaban, estaba, para hacer a pie, reposar.
dijo
ἔπω
G2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
al
πρὸς
G4314,G3588: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
Señor:
Κύριον
G2962: Señor -- maestro.
He aquí,
ἰδού
G2400: aquí, Helo, ahí, buscar, observar.
Señor,
Κύριε
G2962: Señor -- maestro.
la
τὸν
G3588: el, la, los.
mitad
ἡμίσιά
G2255: mitad, medio.
de mis
μοῦ
G3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
bienes
ὑπάρχοντα
G5224: bienes, posee, hacienda, lo que uno tiene, cosas que uno possesseth, sustancia, lo que tienes.
doy
δίδωμι
G1325: dado, dió, dada, para dar.
á los pobres;
πτωχοῖς
G4434: pobres, pobre, mendigo, (de quien se agacha y se encoge, de ahí) beggarly.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
si
εἴ
G1487: Si, sino, Aunque, por cuanto, que.
en algo
τινός
G5100: alguno, algunos, un, un cierto uno, alguien, nadie.
he defraudado
ἐσυκοφάντησα
G4811: calumniéis, defraudado, para acusar falsamente.
á alguno,
τι
G5100: alguno, algunos, un, un cierto uno, alguien, nadie.
lo vuelvo
ἀποδίδωμι
G591: dar, pagaré, pagase, a renunciar a, devolver, retorno, restaurar.
con el cuatro
τετραπλοῦν
G5073: cuatro, cuádruple.
tanto.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lucas 19:8 InterlinealLucas 19:8 PlurilingüeLucas 19:8 EspañolLuc 19:8 FrancésLukas 19:8 AlemánLucas 19:8 ChinoLuke 19:8 InglésBible AppsBible Hub
Lucas 19:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página