Lucas 17:31
Léxico
En
ἐν
G1722: en, con, por.
aquel
ἐκείνῃ
G1565: Pedro, aquel, aquella, aquél, esa cosa.
día,
ἡμέρᾳ
G2250: día, días, tiempo.
el que
ὃς
G3739: que, cual, cuales, este.
estuviere
ἔσομαι
G2071: será, habrá, serán, debe ser, se cumplirá, puede tener.
en
ἐπὶ
G1909: sobre, en, á.
el
τῇ
G3588: el, la, los.
terrado,
δώματος
G1430: terrado, terrados, azotea, una casa, una azotea.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
sus
αὐτοῦ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
alhajas
σκεύη
G4632: vaso, vasos, alhajas, un buque, implementar, bienes.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
casa,
οἰκίᾳ
G3614: casa, casas, una casa, vivienda.
no
μὴ
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
descienda
καταβάτω
G2597: descendió, descendía, desciende, bajar.
á tomarlas:
ἆραι
G142,G846: toma, quita, quitado, para recaudar, tomar, ascensor.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
el
τοῦ
G3588: el, la, los.
que
ὅς, ἥ, ὅ
G3739: que, cual, cuales, este.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
el
τὰ
G3588: el, la, los.
campo,
ἀγρῷ
G68: campo, heredades, hacienda, un campo, el país.
asimismo
ὁμοίως
G3668: asimismo, mismo, manera, igualmente, de la misma manera.
no
μὴ
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
vuelva
ἐπιστρεψάτω
G1994: conviertan, volviéndose, vuelto, para convertir, para volver.
atrás.
εἰς
G1519,G3694: en, á, para, a.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lucas 17:31 InterlinealLucas 17:31 PlurilingüeLucas 17:31 EspañolLuc 17:31 FrancésLukas 17:31 AlemánLucas 17:31 ChinoLuke 17:31 InglésBible AppsBible Hub
Lucas 17:30
Inicio De La Página
Inicio De La Página