Jueces 2:12
Léxico
Y dejaron
וַיַּעַזְב֞וּ
H5800: dejaron, dejado, dejó, para aflojar, renunciar, permiso.
á Jehová
יְהוָ֣ה ׀
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
el Dios
אֱלֹהֵ֣י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de sus padres,
אֲבוֹתָ֗ם
H1: padre, padres, familias.
que los había sacado
הַמּוֹצִ֣יא
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
de la tierra
מֵאֶ֣רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
de Egipto,
מִצְרַיִם֒
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
y fuéronse
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
tras
אֲחֵרִ֗ים
H312: ajenos, otro, otros, dificultar, próximo.
otros
אַחֲרֵ֣י ׀
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
dioses,
אֱלֹהִ֣ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
los dioses
מֵאֱלֹהֵ֤י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de los pueblos
הָֽעַמִּים֙
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
que
אֲשֶׁר֙
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
estaban en sus alrededores,
סְבִיב֣וֹתֵיהֶ֔ם
H5439: alrededor, derredor, alrededores, un círculo, vecino.
á los cuales adoraron;
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ
H7812: inclinóse, adoraron, adoró, para deprimir, postrado.
y provocaron á ira
וַיַּכְעִ֖סוּ
H3707: ira, enojarme, enojar, a problemas, para llorar, rabia, indignarse.
á Jehová.
יְהוָֽה׃
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jueces 2:12 InterlinealJueces 2:12 PlurilingüeJueces 2:12 EspañolJuges 2:12 FrancésRichter 2:12 AlemánJueces 2:12 ChinoJudges 2:12 InglésBible AppsBible Hub
Jueces 2:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página