Josué 5:1
Léxico
Y CUANDO todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los reyes
מַלְכֵ֣י
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de los Amorrheos,
הָאֱמֹרִ֡י
H567: Amorrheo -- quizá 'montañeses', una tribu cananea.
que
אֲשֶׁר֩
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
estaban de la otra parte
בְּעֵ֨בֶר
H5676: parte, lado, derecho, una región a través, en el lado opuesto.
del Jordán
הַיַּרְדֵּ֜ן
H3383: Jordán -- el principal río de Palestina.
al occidente,
יָ֗מָּה
H3220: mar, occidente, Mares, un mar, el Mar Mediterráneo, río grande, una cuenca artificial.
y todos
וְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los reyes
מַלְכֵ֤י
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de los Cananeos,
הַֽכְּנַעֲנִי֙
H3669: Cananeo -- habitante de Canaán.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
estaban cerca
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
de la mar,
הַיָּ֔ם
H3220: mar, occidente, Mares, un mar, el Mar Mediterráneo, río grande, una cuenca artificial.
oyeron
כִשְׁמֹ֣עַ
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
como Jehová
יְהוָ֜ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
había secado
הוֹבִ֨ישׁ
H3001: secóse, secó, seca, de qué avergonzarse, confundido, decepcionado, a secarse, marchitar.
las aguas
מֵ֧י
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
del Jordán
הַיַּרְדֵּ֛ן
H3383: Jordán -- el principal río de Palestina.
delante
מִפְּנֵ֥י
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de los hijos
בְנֵֽי־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
hasta
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
hubieron pasado,
עָבְרָ֑ם
H5674,H5676: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
desfalleció su corazón,
לְבָבָ֗ם
H3824: corazón, corazones, voluntad, hombre interior, mente.
y no
וְלֹא־
H3808: no, ni, nunca.
hubo
וַיְהִ֣י
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
más
עוֹד֙
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
espíritu
ר֔וּחַ
H7307: Espíritu, viento, vientos, aliento, exhalación, vida, cólera.
en ellos delante
מִפְּנֵ֖י
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de los hijos
בְּנֵֽי־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Josué 5:1 InterlinealJosué 5:1 PlurilingüeJosué 5:1 EspañolJosué 5:1 FrancésJosua 5:1 AlemánJosué 5:1 ChinoJoshua 5:1 InglésBible AppsBible Hub
Josué 4:24
Inicio De La Página
Inicio De La Página