Josué 4:3
Léxico
Y mandadles,
וְצַוּ֣וּ
H6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden.
diciendo:
לֵאמֹר֒
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Tomaos
שְׂאֽוּ־
H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
de aquí
מִזֶּ֜ה
H2088: esto, ESTE, esta, que.
del medio
מִתּ֣וֹךְ
H8432: medio, entre, dentro, una bisección, el centro.
del Jordán,
הַיַּרְדֵּ֗ן
H3383: Jordán -- el principal río de Palestina.
del lugar donde están
מִמַּצַּב֙
H4673: guarnición, lugar, están, un punto fijo, una oficina, un puesto militar.
firmes
הָכִ֖ין
H3559: firme, preparado, confirmado, ser erecto.
los pies
רַגְלֵ֣י
H7272: pies, pie, veces, un pie, un paso, las partes pudendas.
de los sacerdotes,
הַכֹּהֲנִ֔ים
H3548: sacerdote, sacerdotes, pontífice.
doce
שְׁתֵּים־
H8147,H6240: dos, doce, ambos.
piedras,
אֲבָנִ֑ים
H68: piedras, piedra, pesas, la piedra.
las cuales pasaréis
וְהַעֲבַרְתֶּ֤ם
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
con vosotros,
עִמָּכֶ֔ם
H5973: con, contigo, contra, igualmente con.
y las asentaréis
נֹחַ
H5146: Noé -- 'descanso', patriarca que sobrevivió a la inundación.
en el alojamiento
בַּמָּל֕וֹן
H4411: mesón, alojamiento, posada, un alojamiento, caravasar, campamento.
donde
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
habéis de tener
תָּלִ֥ינוּ
H3885: noche, murmuró, morará, para detener, quedarse permanentemente, ser obstinado.
la noche.
הַלָּֽיְלָה׃
H3915: Noche, noches, nocturna, una vuelta de tuerca, adversidad.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Josué 4:3 InterlinealJosué 4:3 PlurilingüeJosué 4:3 EspañolJosué 4:3 FrancésJosua 4:3 AlemánJosué 4:3 ChinoJoshua 4:3 InglésBible AppsBible Hub
Josué 4:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página