Léxico Y acaecióוַיְהִ֣י ׀H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
que al salirכִּזְרֹ֣חַH2224: nacerá, sale, salir, para irradiar, aumentando, a aparecer.
el sol,הַשֶּׁ֗מֶשׁH8121: sol, camino, cielo, el sol, el este, un rayo, pretil dentada.
preparóוַיְמַ֨ןH4487: contar, cuenta, preparó, para pesar, asignar, constituir oficialmente, para enumerar, inscribirse.
Diosאֱלֹהִ֜יםH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
un recio vientoר֤וּחַH7307: Espíritu, viento, vientos, aliento, exhalación, vida, cólera.
solano;קָדִים֙H6921: oriente, Solano, oriental, primer plano, parte frontal, el Este.
y el solהַשֶּׁ֛מֶשׁH8121: sol, camino, cielo, el sol, el este, un rayo, pretil dentada.
hirióוַתַּ֥ךְH5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga.
áעַל־H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
Jonásיוֹנָ֖הH3124: Jonás -- un profeta de Israel.
en la cabeza,רֹ֥אשׁH7218: cabeza, cabezas, cumbre, la cabeza.
y desmayábase,וַיִּתְעַלָּ֑ףH5968: arrebozóse, cubierto, desmayábase, para velar, cubierta, ser lánguida.
y se deseabaוַיִּשְׁאַ֤לH7592,H5315: pregunta, consultó, pediste, para preguntar, a la solicitud, para exigir.
la muerte,לָמ֔וּתH4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
diciendo:וַיֹּ֕אמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Mejorט֥וֹבH2896: bien, bueno, Mejor, agradable.
sería para mí la muerteמָוֶתH4194: muerte, morir, muere, los muertos, pestilencia, ruina.
que mi vida.מֵחַיָּֽי׃H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jonás 4:8 Interlineal • Jonás 4:8 Plurilingüe • Jonás 4:8 Español • Jonas 4:8 Francés • Jona 4:8 Alemán • Jonás 4:8 Chino • Jonah 4:8 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |