Léxico DíjoleἔπωG2036,G846: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
entoncesοὖνG3767: pues, que, Entonces, por lo tanto, (y) de manera.
Pilato:ΠιλᾶτοςG4091: Pilato -- el procurador romano de Judea.
¿LuegoΟὐκοῦνG3766: Luego, por lo tanto, así,.
reyβασιλεὺςG935: rey, reyes, y, un rey.
eresεἶG1488: eres, estás, eras, son, ser.
tú?σύG4771: tú, te, andas, usted.
RespondióἀπεκρίθηG611: respondiendo, respondió, respondieron, a la respuesta.
Jesús:ἸησοῦςG2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
TúΣὺG4771: tú, te, andas, usted.
dicesεἶπενG3004: diciendo, dice, digo, decir.
queὅτιG3754: que, porque, por.
yo soyεἶG1510: soy, estoy, y, existo.
rey.βασιλεύςG935: rey, reyes, y, un rey.
YoἐγὼG1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
paraεἰςG1519: en, á, para, a.
estoτοῦτοG5124: esto, este, esta, este ; él, ella, lo.
he nacido,γεγέννημαιG1080: engendró, nacido, engendrado, para engendrar, para dar a luz.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
paraεἰςG1519: en, á, para, a.
estoτοῦτοG5124: esto, este, esta, este ; él, ella, lo.
he venidoἐλήλυθαG2064: vino, venido, viene, venir, ir.
alεἰςG1519,G3588: en, á, para, a.
mundo,κόσμονG2889: mundo, atavío, siglo, orden, el mundo.
paraἵναG2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
dar testimonioμαρτυρήσωG3140: testimonio, testificado, testificamos, para dar testimonio, testificar.
á laὁG3588: el, la, los.
verdad.ἀληθείᾳG225: verdad, verdadera, Verdaderamente.
TodoπᾶςG3956: todos, todo, todas, cada.
aquélὁG3588: el, la, los.
queὅτιG3754: que, porque, por.
esὤν,G5607: siendo, es, era, ser, venir, tener.
deἐκG1537: de, del, por, desde, de fuera de la.
laτὸνG3588: el, la, los.
verdad,ἀληθείαςG225: verdad, verdadera, Verdaderamente.
oyeἀκούειG191: oído, oyendo, oyeron, escuchar.
miμοῦG3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
voz.φωνῆςG5456: voz, voces, ruido, una voz, sonido.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 18:37 Interlineal • Juan 18:37 Plurilingüe • Juan 18:37 Español • Jean 18:37 Francés • Johannes 18:37 Alemán • Juan 18:37 Chino • John 18:37 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |