Juan 14:3
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
si
ἐὰν
G1437: si, que, el.
me fuere,
πορευθῶ
G4198: Ve, id, yendo, ir.
y os
ὑμῖν
G5213: os, vosotros, vosotras, usted.
aparejare
ἑτοιμάσω
G2090: aparejado, Aparejad, preparado, para preparar.
lugar,
τόπον
G5117: lugar, lugares, escabrosos, el lugar.
vendré
ἔρχομαι
G2064: vino, venido, viene, venir, ir.
otra
πάλιν
G3825: otra, volvió, nuevo, espalda (de lugar), de nuevo (de tiempo), además.
vez, y os
ὑμᾶς
G5209: os, vosotros, ignoréis, usted.
tomaré
παραλήμψομαι
G3880: toma, tomando, tomó, recibir de.
á
πρὸς
G4314: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).

ἐμαυτόν
G1683: mí, me, conmigo, de mí mismo.
mismo: para que
ἵνα
G2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
donde
ὅπου
G3699: donde, quiera, dónde.
yo
ἐγὼ
G1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
estoy,
εἰμὶ
G1510: soy, estoy, y, existo.
vosotros
ὑμεῖς
G5210: vosotros, améis, os, usted.
también
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
estéis.
ὦ,
G5600: fuere, sea, sean, puede, fuerza.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Juan 14:3 InterlinealJuan 14:3 PlurilingüeJuan 14:3 EspañolJean 14:3 FrancésJohannes 14:3 AlemánJuan 14:3 ChinoJohn 14:3 InglésBible AppsBible Hub
Juan 14:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página