Juan 14:27
Léxico
La paz
Εἰρήνην
G1515: paz, uno, tranquilidad, resto.
os
ὑμῖν
G5213: os, vosotros, vosotras, usted.
dejo,
ἀφίημι
G863: dejó, perdonados, dejado, para alejar, dejar en paz, permiso.
mi
ἐμὴν
G1699: mi, mis, mío.
paz
εἰρήνην
G1515: paz, uno, tranquilidad, resto.
os
ὑμῖν
G5213: os, vosotros, vosotras, usted.
doy:
δίδωμι
G1325: dado, dió, dada, para dar.
no
οὐ
G3756: no, ni, ninguna.
como
καθὼς
G2531: como, manera, según, a medida que, así como.
el
τὴν
G3588: el, la, los.
mundo
κόσμος
G2889: mundo, atavío, siglo, orden, el mundo.
la da,
δίδωσιν
G1325: dado, dió, dada, para dar.
yo
ἐγὼ
G1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
os
ὑμῖν
G5213: os, vosotros, vosotras, usted.
la doy.
δίδωμι
G1325: dado, dió, dada, para dar.
No
μὴ
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
se turbe
ταρασσέσθω
G5015: turbados, turbaron, turbe, para despertar, a problemas.
vuestro
ὑμῶν
G5216: vosotros, vuestro, vuestra, usted.
corazón,
καρδία
G2588: corazón, corazones, voluntad.
ni
μηδὲ
G3366: ni, No, tampoco, pero no, y no.
tenga miedo.
δειλιάτω
G1168: miedo, ser cobarde.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Juan 14:27 InterlinealJuan 14:27 PlurilingüeJuan 14:27 EspañolJean 14:27 FrancésJohannes 14:27 AlemánJuan 14:27 ChinoJohn 14:27 InglésBible AppsBible Hub
Juan 14:26
Inicio De La Página
Inicio De La Página