Léxico YδὲG1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
volviéndoseστραφεὶςG4762: volviéndose, vuelto, apartaron, para convertir, al cambio.
Jesús,ἸησοῦςG2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
viéndolosθεασάμενοςG2300: visto, ver, vieron, para la vista, considerar.
seguir,ἀκολουθοῦνταςG190: siguieron, seguía, Sígueme, seguir.
le díceles:λέγειG3004,G846: diciendo, dice, digo, decir.
¿QuéΤίG5101: qué, quién, que, ¿quién? ¿cuál? ¿qué?.
buscáis?ζητεῖτεG2212: procuraban, buscáis, busca, a buscar.
YκαίG2532: y, también, Entonces, incluso.
ellosὁG3588: el, la, los.
leαὐτοὺςG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
dijeron:ἔπωG2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
RabbíῬαββίG4461: Rabbí -- mi maestro, mi profesor.
(queὃG3739: que, cual, cuales, este.
declaradoἑρμηνεύωG2059: decir, declarado, interpreta, para interpretar.
quiere decirεἶπανG3004: diciendo, dice, digo, decir.
Maestro)ΔιδάσκαλεG1320: Maestro -- un instructor.
¿dóndeποῦG4226: Dónde, donde, Qué, ¿dónde?.
moras?μένειςG3306: permanece, está, quede, para quedarse, acatar, permanecer.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 1:38 Interlineal • Juan 1:38 Plurilingüe • Juan 1:38 Español • Jean 1:38 Francés • Johannes 1:38 Alemán • Juan 1:38 Chino • John 1:38 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |