Léxico En aquellos díasבַּיָּמִ֣יםH3117: día, días, Hoy, un día.
y en aquel tiempo,וּבָעֵ֨תH6256: tiempo, hora, tiempos, ahora, cuando.
diceנְאֻם־H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová,יְהוָ֗הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
la maldadעֲוֹ֤ןH5771: maldad, iniquidad, pecado, culpa, castigo la iniquidad.
de Israelיִשְׂרָאֵל֙H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
será buscada,יְבֻקַּ֞שׁH1245: buscan, busca, buscaron, para buscar, esforzarse después.
y noוְאֵינֶ֔נּוּH369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
parecerá; y los pecadosחַטֹּ֥אתH2403: pecado, expiación, pecados, un delito, su pena, ocasión, sacrificio, un delincuente.
de Judá,יְהוּדָ֖הH3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
y noוְלֹ֣אH3808: no, ni, nunca.
se hallarán:תִמָּצֶ֑אינָהH4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar.
porqueכִּ֥יH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
perdonaréאֶסְלַ֖חH5545: perdonado, perdonarás, perdonaré, para perdonar, perdón.
á los queלַאֲשֶׁ֥רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
yo hubiere dejado.אַשְׁאִֽיר׃H7604: quedado, quedó, quedaren, a hincharse, redundante.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 50:20 Interlineal • Jeremías 50:20 Plurilingüe • Jeremías 50:20 Español • Jérémie 50:20 Francés • Jeremia 50:20 Alemán • Jeremías 50:20 Chino • Jeremiah 50:20 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |