Léxico He aquíהִנְנִ֣יH2005: aquí, Si, Ciertamente, ¡he aquí! he aquí !.
yo traigoמֵבִיא֩H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
sobreעֲלֵיכֶ֨םH5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
vosotros genteגּ֧וֹיH1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
de lejos,מִמֶּרְחָ֛קH4801: lejos, lejana, lejanas, lejanía, un lugar distante, desde lejos.
oh casaבֵּ֥יתH1004: casa, casas, templo, una casa.
de Israel,יִשְׂרָאֵ֖לH3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
diceנְאֻם־H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová;יְהֹוָ֑הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
genteגּ֣וֹי ׀H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
robusta,אֵיתָ֣ןH386: Fuerte, robusta, duro, perenne, siempre fluyente, permanencia.
genteגּ֤וֹיH1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
antigua,מֵעוֹלָם֙H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively.
genteגּ֚וֹיH1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
cuya lenguaלְשֹׁנ֔וֹH3956: lengua, lenguas, changote, la lengua.
ignorarás,לָשׁוֹןH3956: lengua, lenguas, changote, la lengua.
y noלֹא־H3808: no, ni, nunca.
entenderásתִשְׁמַ֖עH8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
lo que hablare.מַה־H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 5:15 Interlineal • Jeremías 5:15 Plurilingüe • Jeremías 5:15 Español • Jérémie 5:15 Francés • Jeremia 5:15 Alemán • Jeremías 5:15 Chino • Jeremiah 5:15 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |