Léxico Tú,אַ֠תָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
siervoעַבְדִּ֤יH5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
míoאָ֑נִיH589: yo, mi, mí.
Jacob,יַֽעֲקֹב֙H3290: Jacob -- un hijo de Isaac, También su desc.
noאַל־H408: No, ni, te.
temas,תִּירָ֞אH3372: temor, temas, temáis, que temer, a reverenciar, caus, para asustar.
diceנְאֻם־H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová;יְהוָ֔הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
porqueכִּ֥יH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
yoאֲנַיH589: yo, mi, mí.
soy contigo:אִתְּךָ֖H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
porqueכִּי֩H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
haré consumaciónאֶעֱשֶׂ֨הH6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
en todasבְּכָֽל־H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
las gentesהַגּוֹיִ֣ם ׀H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
á las cualesאֲשֶׁ֧רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
teאַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
habré echado;הִדַּחְתִּ֣יךָH5080: echados, amontada, arroje, impulsar, empuje, desterrar.
mas en tiאַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
noלֹא־H3808: no, ni, nunca.
haré consumación,אֶעֱשֶׂ֣הH6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
sino que teאַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
castigaréוְיִסַּרְתִּ֙יךָ֙H3256: castiga, castigaré, castigado, a la disciplina, castigar, amonestar.
con juicio,לַמִּשְׁפָּ֔טH4941: juicio, juicios, derechos, un veredicto, una sentencia, decreto formal, la ley divina, pena.
y no teאַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
talaréוְנַקֵּ֖הH5352: inocente, libre, absuelto, estar limpio, estar desnuda.
del todo.אֲנַקֶּֽךָּ׃H5352: inocente, libre, absuelto, estar limpio, estar desnuda.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 46:28 Interlineal • Jeremías 46:28 Plurilingüe • Jeremías 46:28 Español • Jérémie 46:28 Francés • Jeremia 46:28 Alemán • Jeremías 46:28 Chino • Jeremiah 46:28 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |