Jeremías 40:7
Léxico
Y como oyeron
וַיִּשְׁמְעוּ֩
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
todos
כָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los príncipes
שָׂרֵ֨י
H8269: príncipes, príncipe, capitanes, cacique, jefe, gobernante, oficial, capitán.
del ejército
הַחֲיָלִ֜ים
H2428: ejército, riquezas, valientes, una fuerza, un ejército, riqueza, virtud, valor.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
estaba por el campo,
בַּשָּׂדֶ֗ה
H7704: campo, tierra, heredad.
ellos
הֵ֚מָּה
H1992: Ellos, sus, su.
y sus
הֵם
H1992: Ellos, sus, su.
hombres,
אֱנוֹשׁ
H582: hombres, varones, los, hombre, humanidad.
que
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
el rey
מֶֽלֶךְ־
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Babilonia
בָּבֶ֛ל
H894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.
había puesto
הִפְקִ֧יד
H6485: contados, visitaré, visitará, para visitar, para supervisar, asamblea, cobrar, cuidar a.
á Gedalías
גְּדַלְיָ֥הוּ
H1436: Gedalías -- 'Yah es grande', tres hijos de Israel.
hijo
בֶן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Ahicam
אֲחִיקָ֖ם
H296: Ahicam -- 'mi hermano ha surgido', un israelita.
sobre la tierra,
בָּאָ֑רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
y que
וְכִ֣י ׀
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
le
אִתּ֗וֹ
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
había encomendado
הִפְקִ֣יד
H6485: contados, visitaré, visitará, para visitar, para supervisar, asamblea, cobrar, cuidar a.
los hombres,
אֱנוֹשׁ
H582: hombres, varones, los, hombre, humanidad.
y las mujeres,
וְנָשִׁים֙
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
y los niños,
וָטָ֔ף
H2945: niños, chiquitos, familia, una familia.
y los pobres
דַּל
H1800: pobre, pobres, afligido, colgado, débil, delgado.
de la tierra,
הָאָ֔רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
que
מֵאֲשֶׁ֥ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
no
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
fueron trasportados
הָגְל֖וּ
H1540: descubrirás, descubrió, trasportó, para dar con el paradero, al exilio, para revelar.
á Babilonia;
בָּבֶֽלָה׃
H894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 40:7 InterlinealJeremías 40:7 PlurilingüeJeremías 40:7 EspañolJérémie 40:7 FrancésJeremia 40:7 AlemánJeremías 40:7 ChinoJeremiah 40:7 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 40:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página