Jeremías 36:32
Léxico
Y tomó
לָקַ֣ח ׀
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
Jeremías
וְיִרְמְיָ֜הוּ
H3414: Jeremías -- 'Yah afloja', el nombre de un número de israelitas.
otro
אַחֶ֗רֶת
H312: ajenos, otro, otros, dificultar, próximo.
rollo,
מְגִלָּ֣ה
H4039: rollo, el rollo.
y diólo
וַֽיִּתְּנָהּ֮
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
Baruch
בָּר֣וּךְ
H1263: Baruch -- 'bendecido', tres hijos de Israel.
hijo
בֶּן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Nerías
נֵרִיָּהוּ֮
H5374: Nerías -- 'Lámpara de Yah', padre de Baruch.
escriba;
הַסֵּ֔פֶר
H5612: libro, letras, carta, una misiva, documento, escritura.
y escribió
וַיִּכְתֹּ֤ב
H3789: escrito, escribió, escritas, a la tumba, para escribir.
en
עָלֶ֙יהָ֙
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
él de boca
מִפִּ֣י
H6310: boca, filo, dicho, la boca, borde, porción, lado, según.
de Jeremías
יִרְמְיָ֔הוּ
H3414: Jeremías -- 'Yah afloja', el nombre de un número de israelitas.
todas
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
las palabras
דִּבְרֵ֣י
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
del libro
הַסֹּפֵר֒
H5608: escriba, contar, contado, a contar, relacionar.
que
אֲשֶׁ֥ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
quemó
שָׂרַ֛ף
H8313: quemó, quemada, quemado, estar en llamas.
en
עֲלֵיהֶ֛ם
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
el fuego
בָּאֵ֑שׁ
H784: fuego, ardientes, encendidos, un incendio.
Joacim
יְהוֹיָקִ֥ים
H3079: Joacim -- 'Jehová levanta', tres hijos de Israel.
rey
מֶֽלֶךְ־
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Judá;
יְהוּדָ֖ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
y aun
וְע֨וֹד
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
fueron añadidas
נוֹסַ֧ף
H3254: más, añada, volvió, añadir, aumentar.
sobre
עַל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
ellas
כָּהֵֽמָּה׃
H1992: Ellos, sus, su.
muchas
רַבִּ֖ים
H7227: muchos, muchas, grande, mucho, gran.
otras palabras
דְּבָרִ֥ים
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
semejantes.
הֵם
H1992: Ellos, sus, su.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 36:32 InterlinealJeremías 36:32 PlurilingüeJeremías 36:32 EspañolJérémie 36:32 FrancésJeremia 36:32 AlemánJeremías 36:32 ChinoJeremiah 36:32 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 36:31
Inicio De La Página
Inicio De La Página