Léxico Y enviéוָאֶשְׁלַ֣חH7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
á vosotros á todosכָּל־H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
mis siervosעֲבָדַ֣יH5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
los profetas,הַנְּבִאִ֣ים ׀H5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz.
madrugandoהַשְׁכֵּ֣יםH7925: madrugando, levantaron, levantándose, para cargar, comenzar temprano en la mañana.
y enviándolosוְשָׁלֹ֣חַ ׀H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
á decir:לֵאמֹ֡רH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Tornaosשֻׁבוּ־H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
ahoraנָ֡אH4994: ahora, ruégote, ruego.
cada unoאִישׁ֩H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de su malהָרָעָ֜הH7451: mal, malo, maldad.
camino,מִדַּרְכּ֨וֹH1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción.
y enmendadטָבH2869: bien, mejor, buena, bueno.
vuestras obras,מַֽעַלְלֵיכֶ֗םH4611: obras, hechos, manos, una escritura, práctica.
y noאֲלֵיכֶ֣םH413: cerca, con, entre, a.
vayáisיָלַךְH3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
trasאַחֲרֵ֨יH310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
diosesאֱלֹהִ֤יםH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
ajenosאֲחֵרִים֙H312: ajenos, otro, otros, dificultar, próximo.
para servirles,לְעָבְדָ֔םH5647: sirvieron, servir, servido, para trabajar, para servir, hasta, esclavizar.
y viviréisוּשְׁבוּ֙H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
enאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
la tierraהָ֣אֲדָמָ֔הH127: tierra, tierras, país, suelo.
queאֲשֶׁר־H834: que, cual, donde, qué, cuando.
díנָתַ֥תִּיH5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
á vosotros y á vuestros padres:וְלַאֲבֹֽתֵיכֶ֑םH1: padre, padres, familias.
mas noוְלֹ֤אH3808: no, ni, nunca.
inclinasteisהִטִּיתֶם֙H5186: extendido, extendió, Inclina, para estirar, ampliar, inclinación, curva.
vuestro oído,אָזְנְכֶ֔םH241: oídos, oído, orejas, anchura, el oído.
niוְלֹ֥אH3808: no, ni, nunca.
meוְאַל־H408: No, ni, te.
oísteis.שְׁמַעְתֶּ֖םH8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 35:15 Interlineal • Jeremías 35:15 Plurilingüe • Jeremías 35:15 Español • Jérémie 35:15 Francés • Jeremia 35:15 Alemán • Jeremías 35:15 Chino • Jeremiah 35:15 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |