Jeremías 34:17
Léxico
Por tanto,
לָכֵן֮
H3651: así -- así.
así
כֹּה־
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová:
יְהוָה֒
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Vosotros
אַתֶּם֙
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
no
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
me
אֵלַ֔י
H413: cerca, con, entre, a.
habéis oído
שְׁמַעְתֶּ֣ם
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
en promulgar
לִקְרֹ֣א
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
cada
אִ֥ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
uno libertad
דְר֔וֹר
H1865: libertad, mirra, espontaneidad de salida, claro.
á su hermano,
לְאָחִ֖יו
H251: hermanos, hermano, otro, un hermano, ).
y cada
וְאִ֣ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
uno á su compañero:
לְרֵעֵ֑הוּ
H7453: prójimo, compañero, amigo.
he aquí que yo os promulgo
קֹרֵא֩
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
libertad,
דְּר֜וֹר
H1865: libertad, mirra, espontaneidad de salida, claro.
dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová,
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
á cuchillo
הַחֶ֙רֶב֙
H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
y á pestilencia
הַדֶּ֣בֶר
H1698: pestilencia, mortandad, muerte, la pestilencia.
y á hambre;
הָרָעָ֔ב
H7458: hambre, hambruna.
y os pondré
וְנָתַתִּ֤י
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
en remoción
זַעֲוָה
H2189: escarnio, turbación, espanto, agitación, mal trato.
á todos
לְכֹ֖ל
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los reinos
מַמְלְכ֥וֹת
H4467: reino, reinos, real, soberanía, dominio, reinar.
de la tierra.
הָאָֽרֶץ׃
H776: tierra, tierras, país.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 34:17 InterlinealJeremías 34:17 PlurilingüeJeremías 34:17 EspañolJérémie 34:17 FrancésJeremia 34:17 AlemánJeremías 34:17 ChinoJeremiah 34:17 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 34:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página