Jeremías 32:37
Léxico
He aquí
הִנְנִ֤י
H2005: aquí, Si, Ciertamente, ¡he aquí! he aquí !.
que yo los juntaré
מְקַבְּצָם֙
H6908: juntaré, juntó, recogeré, para reunir, recoger.
de todas
מִכָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
las tierras
הָ֣אֲרָצ֔וֹת
H776: tierra, tierras, país.
á las cuales
אֲשֶׁ֨ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
los eché
שָׁ֛ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
con mi furor,
בְּאַפִּ֥י
H639: furor, ira, enojo, la nariz, ventana de la nariz, la cara, una persona.
y con mi enojo
וּבַחֲמָתִ֖י
H2534: ira, furor, enojo, calor, cólera, tóxico.
y saña
וּבְקֶ֣צֶף
H7110: ira, furor, airado, una astilla, rabia, lucha.
grande;
גָּד֑וֹל
H1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente.
y los haré tornar
וַהֲשִֽׁבֹתִים֙
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
este lugar,
הַמָּק֣וֹם
H4725: lugar, lugares, asiento, un pie, un lugar, una condición.
y harélos habitar
וְהֹשַׁבְתִּ֖ים
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
seguramente;
לָבֶֽטַח׃
H983: confiadamente, seguros, confiado, un lugar de refugio, seguridad, sin peligro.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 32:37 InterlinealJeremías 32:37 PlurilingüeJeremías 32:37 EspañolJérémie 32:37 FrancésJeremia 32:37 AlemánJeremías 32:37 ChinoJeremiah 32:37 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 32:36
Inicio De La Página
Inicio De La Página