Jeremías 31:20
Léxico
¿No es Ephraim
אֶפְרַ֗יִם
H669: Ephraim -- un hijo de José, también sus descendientes y los de su territorio.
hijo
הֲבֵן֩
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
precioso
יַקִּ֨יר
H3357: precioso, muy precioso, querido.
para mí? ¿no
אִ֚ם
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
es niño
יֶ֣לֶד
H3206: niño, hijos, niños, algo que nace, un muchacho, descendencia.
delicioso? pues
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
desde
מִדֵּ֤י
H1767: basta, abundancia, abundante, suficiencia, suficiente.
que hablé
דַבְּרִי֙
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
de él, heme acordado
זָכֹ֥ר
H2142: memoria, Acuérdate, acordó, para marcar, recordar, mencionar, ser hombre.
de él constantemente.
אֶזְכְּרֶ֖נּוּ
H2142: memoria, Acuérdate, acordó, para marcar, recordar, mencionar, ser hombre.
Por
ע֑וֹד
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
eso
כֵּ֗ן
H3651: así -- así.
mis entrañas
מֵעַי֙
H4578: entrañas, los intestinos, el abdomen, simpatía, un chaleco, el estómago.
se conmovieron
הָמ֤וּ
H1993: Alborotadora, bramarán, conmovieron, para hacer una, sonido fuerte, conmoción, tumulto, a la rabia.
por
עוֹד
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
él: apiadado,
רַחֵ֥ם
H7355: misericordia, Lo-ruhama, piedad, a acariciar, amar, para compasiva.
tendré de él misericordia,
אֲ‍ֽרַחֲמֶ֖נּוּ
H7355: misericordia, Lo-ruhama, piedad, a acariciar, amar, para compasiva.
dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová.
יְהוָֽה׃
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 31:20 InterlinealJeremías 31:20 PlurilingüeJeremías 31:20 EspañolJérémie 31:20 FrancésJeremia 31:20 AlemánJeremías 31:20 ChinoJeremiah 31:20 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 31:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página