Jeremías 31:19
Léxico
Porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
después
אַחֲרֵ֤י
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
que me convertí, tuve arrepentimiento,
נִחַ֔מְתִּי
H5162: arrepintióse, consolado, consolador, suspirar, respirar fuertemente, que lamentar, a la piedad, consola.
y después
וְאַֽחֲרֵי֙
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
que me conocí, herí
סָפַ֖קְתִּי
H5606: bastará, batiendo, batieron, a aplaudir las manos, de satisfacción, ser lo suficientemente, de exceso, a vomitar.
el muslo:
יָרֵ֑ךְ
H3409: muslo, lado, pie, muslo , lomo, flanco.
avergoncéme,
בֹּ֚שְׁתִּי
H954: avergonzados, avergonzado, avergonzarán, a palidecer, de qué avergonzarse, a ser decepcionado, retrasado.
y confundíme,
נִכְלַ֔מְתִּי
H3637: avergonzados, avergüences, vergüenza, para herir, para burlarse, insulto.
porque
כִּ֥י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
llevé
נָשָׂ֖אתִי
H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
la afrenta
חֶרְפַּ֥ת
H2781: oprobio, afrenta, vergüenza, contumelia, las partes pudendas.
de mis mocedades.
נְעוּרָֽי׃
H5271: mocedad, juventud, mocedades, el estado, las personas.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 31:19 InterlinealJeremías 31:19 PlurilingüeJeremías 31:19 EspañolJérémie 31:19 FrancésJeremia 31:19 AlemánJeremías 31:19 ChinoJeremiah 31:19 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 31:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página