Jeremías 30:8
Léxico
Y será en aquel día,
בַיּ֨וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
dice
נְאֻ֣ם ׀
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová
יְהוָ֣ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de los ejércitos,
צְבָא֗וֹת
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
que yo quebraré
אֶשְׁבֹּ֤ר
H7665: quebrantado, quebrantados, quebrantaré, para romper, desmenuzará.
su
הַה֜וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
yugo
עֻלּוֹ֙
H5923: yugo, sobre, críen, el yugo.
de tu cuello,
צַוָּארֶ֔ךָ
H6677: cuello, cerviz, cuellos, la parte posterior del cuello.
y romperé
אֲנַתֵּ֑ק
H5423: arrancados, rompió, rompe, para tirar, dibujar, o arrancar, aparte, o desactivar.
tus coyundas,
וּמוֹסְרוֹתֶ֖יךָ
H4147: ataduras, coyundas, prisiones, castigo, un cabestro, restricción.
y extraños no
וְלֹא־
H3808: no, ni, nunca.
lo volverán más
ע֖וֹד
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
á poner en servidumbre,
יַעַבְדוּ־
H5647: sirvieron, servir, servido, para trabajar, para servir, hasta, esclavizar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 30:8 InterlinealJeremías 30:8 PlurilingüeJeremías 30:8 EspañolJérémie 30:8 FrancésJeremia 30:8 AlemánJeremías 30:8 ChinoJeremiah 30:8 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 30:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página