Léxico Y acontecerá,וְהָיָ֡הH1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
que cuandoכִּ֣יH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
os multiplicareisתִרְבּוּ֩H7235: muchos, Multiplicaré, mucho, ser o llegar a ser mucho, muchos o gran.
y creciereisוּפְרִיתֶ֨םH6509: Fructificad, crecer, crecerán, a dar sus frutos, sea fructífera.
en la tierra,בָּאָ֜רֶץH776: tierra, tierras, país.
en aquellos días,בַּיָּמִ֤יםH3117: día, días, Hoy, un día.
diceנְאֻם־H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová,יְהוָ֔הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
noלֹא־H3808: no, ni, nunca.
se diráיֹ֣אמְרוּH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
más:ע֗וֹדH5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
Arcaאֲרוֹן֙H727: arca, ataúd, un pecho.
del pactoבְּרִית־H1285: pacto, alianza, concierto, un pacto.
de Jehová;יְהוָ֔הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
niוְלֹ֥אH3808: no, ni, nunca.
vendráיַעֲלֶ֖הH5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
alעַל־H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
pensamiento,לֵ֑בH3820: corazón, entendimiento, medio, el corazón, los sentimientos, la voluntad, el intelecto, centro.
niוְלֹ֤אH3808: no, ni, nunca.
se acordaránיִזְכְּרוּ־H2142: memoria, Acuérdate, acordó, para marcar, recordar, mencionar, ser hombre.
de ella, niוְלֹ֣אH3808: no, ni, nunca.
la visitarán,יִפְקֹ֔דוּH6485: contados, visitaré, visitará, para visitar, para supervisar, asamblea, cobrar, cuidar a.
niוְלֹ֥אH3808: no, ni, nunca.
se haráיֵעָשֶׂ֖הH6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
más.עֽוֹד׃H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 3:16 Interlineal • Jeremías 3:16 Plurilingüe • Jeremías 3:16 Español • Jérémie 3:16 Francés • Jeremia 3:16 Alemán • Jeremías 3:16 Chino • Jeremiah 3:16 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |