Jeremías 3:12
Léxico
Ve,
הָלֹ֡ךְ
H1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
y clama
וְקָֽרָאתָ֩
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
estas palabras
הַדְּבָרִ֨ים
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
hacia el aquilón,
צָפ֗וֹנָה
H6828: norte, aquilón, septentrional, oculto, oscuro, el norte como, trimestre.
y di:
וְ֠אָמַרְתָּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Vuélvete,
שׁ֣וּבָה
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
oh rebelde
מְשֻׁבָ֤ה
H4878: rebelde, rebelión, rebeliones, vuelta atrás, apostasía.
Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová;
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
no
לֽוֹא־
H3808: no, ni, nunca.
haré caer
אַפִּ֥יל
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
mi
אֲנִי֙
H589: yo, mi, mí.
ira sobre vosotros: porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
misericordioso
חָסִ֤יד
H2623: santos, misericordioso, santo, tipo, piadoso.
soy yo,
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová,
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
no
לֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
guardaré
אֶטּ֖וֹר
H5201: guarda, guardará, guardan, para proteger, a apreciar.
para siempre
לְעוֹלָֽם׃
H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively.
el enojo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 3:12 InterlinealJeremías 3:12 PlurilingüeJeremías 3:12 EspañolJérémie 3:12 FrancésJeremia 3:12 AlemánJeremías 3:12 ChinoJeremiah 3:12 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 3:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página