Jeremías 27:18
Léxico
Y si
וְאִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
ellos
הֵ֔ם
H1992: Ellos, sus, su.
son profetas,
נְבִאִ֣ים
H5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz.
y si
וְאִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
es con
אִתָּ֑ם
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
ellos
הֵם
H1992: Ellos, sus, su.
palabra
דְּבַר־
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
de Jehová,
יְהוָ֖ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
oren
יִפְגְּעוּ־
H6293: llega, dió, encuentren, para incidir, sin querer, violencia, por la importunidad.
ahora
נָא֙
H4994: ahora, ruégote, ruego.
á Jehová
בַּֽיהוָ֣ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de los ejércitos,
צְבָא֔וֹת
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
que los vasos
הַכֵּלִ֣ים ׀
H3627: vasos, armas, instrumentos, algo preparado, cualquier aparato.
que han quedado
הַנּוֹתָרִ֣ים
H3498: quedado, quedare, quedó, para sobresalir sobre, exceder, para sobresalir, a permanecer, quedar.
en la casa
בְּבֵית־
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Jehová
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
y en la casa
וּבֵ֨ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
del rey
מֶ֧לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Judá
יְהוּדָ֛ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
y en Jerusalem,
וּבִירוּשָׁלִַ֖ם
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.
no
בְּלִי
H1097: No, sin, ni, fracaso, nada, destrucción, todavía no.
vayan
בֹ֜אוּ
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
á Babilonia.
בָּבֶֽלָה׃
H894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 27:18 InterlinealJeremías 27:18 PlurilingüeJeremías 27:18 EspañolJérémie 27:18 FrancésJeremia 27:18 AlemánJeremías 27:18 ChinoJeremiah 27:18 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 27:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página