Jeremías 20:11
Léxico
Mas Jehová
וַֽיהוָ֤ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
está conmigo
אוֹתִי֙
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
como poderoso
כְּגִבּ֣וֹר
H1368: valientes, valiente, fuertes, potente, guerrero, tirano.
gigante;
עָרִ֔יץ
H6184: fuertes, violentos, violento, impresionante, terror en huelga.
por
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
tanto
כֵּ֛ן
H3651: así -- así.
los que me persiguen
רֹדְפַ֥י
H7291: siguió, siguieron, perseguidores, para perseguir, persecución, perseguir.
tropezarán,
יִכָּשְׁל֖וּ
H3782: caerán, tropezarán, caer, a tambalearse, flaquear, a fallar, tropezón, débil.
y no
וְלֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
prevalecerán;
יֻכָ֑לוּ
H3201: podrá, pudieron, puedo, para poder, tener poder.
serán avergonzados
בֹּ֤שׁוּ
H954: avergonzados, avergonzado, avergonzarán, a palidecer, de qué avergonzarse, a ser decepcionado, retrasado.
en gran
מְאֹד֙
H3966: muy, gran, mucho, vehemencia, vehementemente, totalmente, rápidamente.
manera, porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
no
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
prosperarán;
הִשְׂכִּ֔ילוּ
H7919: Masquil, entendido, prudente, a ser prudentes, inteligente.
tendrán perpetua
כְּלִמַּ֥ת
H3639: confusión, vergüenza, afrenta, insulto, reproche, ignominia.
confusión
עוֹלָ֖ם
H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively.
que jamás
לֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
será olvidada.
תִשָּׁכֵֽחַ׃
H7911: olvidado, olvides, olvidaron, mislay, no darse cuenta de, por falta de memoria, atención.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 20:11 InterlinealJeremías 20:11 PlurilingüeJeremías 20:11 EspañolJérémie 20:11 FrancésJeremia 20:11 AlemánJeremías 20:11 ChinoJeremiah 20:11 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 20:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página