Jeremías 12:14
Léxico
Así
כֹּ֣ה ׀
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
dijo
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
contra
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
mis malos
הָֽרָעִ֔ים
H7451: mal, malo, maldad.
vecinos,
שְׁכֵנַי֙
H7934: vecinos, vecinas, vecino, un residente, un conciudadano.
que tocan
הַנֹּֽגְעִים֙
H5060: tocare, tocó, toca, tocar, poner la mano sobre, para alcanzar, violentamente, de huelga.
la heredad
בַּֽנַּחֲלָ֔ה
H5159: heredad, herencia, posesión, algo heredado, ocupación, una reliquia, una finca, patrimonio.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
hice poseer
הִנְחַ֥לְתִּי
H5157: heredad, heredar, heredará, para heredar, para ocupar, legar, distribuir, instaurar.
á mi pueblo
עַמִּ֖י
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
Israel:
יִשְׂרָאֵ֑ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
He aquí que
אֲשֶׁר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
yo los arrancaré
נֹֽתְשָׁם֙
H5428: arrancaré, arrancar, arrancada, para tirar o arrancar, erradicar.
de su tierra,
אַדְמָתָ֔ם
H127: tierra, tierras, país, suelo.
y arrancaré
אֶתּ֥וֹשׁ
H5428: arrancaré, arrancar, arrancada, para tirar o arrancar, erradicar.
de en medio
מִתּוֹכָֽם׃
H8432: medio, entre, dentro, una bisección, el centro.
de ellos la casa
בֵּ֥ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Judá.
יְהוּדָ֖ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 12:14 InterlinealJeremías 12:14 PlurilingüeJeremías 12:14 EspañolJérémie 12:14 FrancésJeremia 12:14 AlemánJeremías 12:14 ChinoJeremiah 12:14 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 12:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página