Santiago 3:4
Léxico
Mirad
ἰδού
G2400: aquí, Helo, ahí, buscar, observar.
también
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
las
τὰ
G3588: el, la, los.
naves:
πλοῖα
G4143: barco, nave, barcos, un barco.
aunque tan grandes,
τηλικαῦτα
G5082: grande, grandes, como este, de las personas por lo que los viejos, de cosas tan grandes.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
llevadas
ἐλαυνόμενα
G1643: agitado, bogando, llevadas, para conducir o empujar (como el viento, remos, o poder demoníaco).
de
ὑπὸ
G5259: de, por, debajo, bajo.
impetuosos
σκληρῶν
G4642: Dura, duras, duro, áspero.
vientos,
ἀνέμων
G417: viento, vientos.
son gobernadas
μετάγεται
G3329: gobernadas, gobernamos, a girar alrededor, para dirigir.
con
ὑπὸ
G5259: de, por, debajo, bajo.
un muy pequeño
ἐλαχίστου
G1646: poco, pequeño, pequeñitos, menos (en tamaño, cantidad, dignidad, etcétera).
timón
πηδαλίου
G4079: gobernalles, timón, Rudd.
por donde
ὅπου
G3699: donde, quiera, dónde.
quisiere
βούλεται
G1014: queriendo, quiero, quisiere, el querer.
el

G3588: el, la, los.
que las
τοῦ
G3588: el, la, los.
gobierna.
εὐθύνοντος
G2116: Enderezad, gobierna, para hacer recta.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Santiago 3:4 InterlinealSantiago 3:4 PlurilingüeSantiago 3:4 EspañolJacques 3:4 FrancésJakobus 3:4 AlemánSantiago 3:4 ChinoJames 3:4 InglésBible AppsBible Hub
Santiago 3:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página