Isaías 64:7
Léxico
Y nadie
וְאֵין־
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
hay que invoque
קוֹרֵ֣א
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
tu nombre,
בְשִׁמְךָ֔
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
que se despierte
מִתְעוֹרֵ֖ר
H5782: Despierta, despertó, despertará, para despertar a uno mismo, despierto.
para tenerte; por
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
lo cual escondiste
הִסְתַּ֤רְתָּ
H5641: escondido, esconderé, escondí, para ocultar, ocultar.
de
מִמֶּ֔נּוּ
H4480: de, del, desde, una parte de.
nosotros tu rostro,
פָנֶ֙יךָ֙
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
y nos
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
dejaste marchitar
מְבַשְּׁלָה
H4018: abatirse, derretirá, derriten, un hogar de cocción.
en poder
בְּיַד־
H3027: mano, manos, poder, una mano.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
nuestras
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
maldades.
עֲוֹנֵֽנוּ׃
H5771: maldad, iniquidad, pecado, culpa, castigo la iniquidad.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 64:7 InterlinealIsaías 64:7 PlurilingüeIsaías 64:7 EspañolÉsaïe 64:7 FrancésJesaja 64:7 AlemánIsaías 64:7 ChinoIsaiah 64:7 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 64:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página