Isaías 50:1
Léxico
ASÍ
כֹּ֣ה ׀
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
dijo
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová:
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
¿Qué es de la carta
סֵ֣פֶר
H5612: libro, letras, carta, una misiva, documento, escritura.
de repudio
כְּרִית֤וּת
H3748: repudio, un corte, divorcio.
de vuestra madre,
אִמְּכֶם֙
H517: madre, madres, encrucijada, una madre, ).
con la cual
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
yo la repudié?
שִׁלַּחְתִּ֔יהָ
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
¿ó
א֚וֹ
H176: ó, O, y, deseo, si.
quiénes
מִ֣י
H4310: quién, Qué, me, ¿quién?, quien, en la construcción oblicua con prefijo, sufijo.
son mis acreedores,
מִנּוֹשַׁ֔י
H5383: acreedor, acreedores, demandáis, a prestar, prestado en la seguridad, interés.
á quienes
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
os he yo vendido?
מָכַ֥רְתִּי
H4376: vendido, vendiere, vendidos, vender.
He aquí que por vuestras maldades
בַּעֲוֹנֹֽתֵיכֶם֙
H5771: maldad, iniquidad, pecado, culpa, castigo la iniquidad.
sois vendidos,
נִמְכַּרְתֶּ֔ם
H4376: vendido, vendiere, vendidos, vender.
y por vuestras rebeliones
וּבְפִשְׁעֵיכֶ֖ם
H6588: rebeliones, rebelión, prevaricación, transgresión.
fué repudiada
שֻׁלְּחָ֥ה
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
vuestra madre:
אִמְּכֶֽם׃
H517: madre, madres, encrucijada, una madre, ).

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 50:1 InterlinealIsaías 50:1 PlurilingüeIsaías 50:1 EspañolÉsaïe 50:1 FrancésJesaja 50:1 AlemánIsaías 50:1 ChinoIsaiah 50:1 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 49:26
Inicio De La Página
Inicio De La Página