Léxico Y dijo:וַיֹּ֗אמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Pocoנָקֵ֨לH7043: ligeros, maldijo, mal, ser ligera, rápida o insignificante.
es que tú me seasמִֽהְיוֹתְךָ֥H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
siervoעֶ֔בֶדH5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
para levantarלְהָקִים֙H6965: Levántate, levantóse, levantó, surgir, levantarse, estar de pie.
las tribusשִׁבְטֵ֣יH7626: tribus, tribu, vara, barra, personal, club, cetro.
de Jacob,יַעֲקֹ֔בH3290: Jacob -- un hijo de Isaac, También su desc.
y para que restauresלְהָשִׁ֑יבH7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
los asolamientosנָצַרH5341,H5336: guarda, guardaré, guardado, ver, guardia, mantener.
de Israel:יִשְׂרָאֵ֖לH3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
también te díוּנְתַתִּ֙יךָ֙H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
por luzלְא֣וֹרH216: luz, mañana, lumbre, iluminación, luminaria.
de las gentes,גּוֹיִ֔םH1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
para que seasלִֽהְי֥וֹתH1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
mi salud hastaיְשׁוּעָתִ֖יH3444: salud, saludes, salvación, algo ahorrado, liberación, ayuda, victoria, prosperidad.
loעַד־H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
postreroקְצֵ֥הH7097: cabo, fin, otro, final, extremidad.
de la tierra.הָאָֽרֶץ׃H776: tierra, tierras, país.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Isaías 49:6 Interlineal • Isaías 49:6 Plurilingüe • Isaías 49:6 Español • Ésaïe 49:6 Francés • Jesaja 49:6 Alemán • Isaías 49:6 Chino • Isaiah 49:6 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |