Oseas 3:1
Léxico
Y DÍJOME
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
otra
ע֚וֹד
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
vez Jehová:
יְהוָ֜ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Ve,
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
ama
כְּאַהֲבַ֤ת
H160: amor, amaba, amó, amor (sustantivo).
una mujer
אִשָּׁ֔ה
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
amada
אֱ‍ֽהַב־
H157: ama, aman, amó, tener afecto f.
de su compañero,
רֵ֖עַ
H7453: prójimo, compañero, amigo.
aunque adúltera,
וּמְנָאָ֑פֶת
H5003: adúlteros, adúltera, adulterio, cometer adulterio, a apostatar.
como el amor
אֲהֻ֥בַת
H157: ama, aman, amó, tener afecto f.
de Jehová
יְהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
para con los hijos
בְּנֵ֣י
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Israel;
יִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
los cuales
וְהֵ֗ם
H1992: Ellos, sus, su.
miran
פֹּנִים֙
H6437: mira, volvióse, miraban, para convertir, a cara, aparecer, buscar.
á
אֵלַ֗י
H413: cerca, con, entre, a.
dioses
אֱלֹהִ֣ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
ajenos,
אֲחֵרִ֔ים
H312: ajenos, otro, otros, dificultar, próximo.
y aman
וְאֹהֲבֵ֖י
H157: ama, aman, amó, tener afecto f.
frascos
אָשִׁישׁ
H808: frascos, fundamentos, fundación.
de vino.
עֲנָבִֽים׃
H6025: uvas, uva, vino, una uva.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Oseas 3:1 InterlinealOseas 3:1 PlurilingüeOseas 3:1 EspañolOsée 3:1 FrancésHosea 3:1 AlemánOseas 3:1 ChinoHosea 3:1 InglésBible AppsBible Hub
Oseas 2:23
Inicio De La Página
Inicio De La Página