Hebreos 13:17
Léxico
Obedeced
Πείθεσθε
G3982: confiado, confío, cierto, para persuadir, tener confianza.
á vuestros
ὑμῶν
G5216: vosotros, vuestro, vuestra, usted.
pastores,
ἡγουμένοις
G2233: pastores, tened, tengo, para dirigir, suponer.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
sujetaos
ὑπείκετε
G5226: sujetaos, jubilarse, retirar, presentar.
á ellos; porque
γὰρ
G1063: porque, pues, que, para, en efecto.
ellos
αὐτοὶ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
velan
ἀγρυπνοῦσιν
G69: velad, velan, velando, a ser de insomnio, despierto.
por
ὑπὲρ
G5228: por, más, de, encima, más allá de, en nombre de, por el bien de, sobre.
vuestras
ὑμῶν
G5216: vosotros, vuestro, vuestra, usted.
almas,
ψυχῶν
G5590: alma, vida, almas, aliento, el alma.
como
ὡς
G5613: como, cuando, cómo, incluso como, desde.
aquellos que
ἵνα
G2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
han de dar
ἀποδώσοντες
G591: dar, pagaré, pagase, a renunciar a, devolver, retorno, restaurar.
cuenta;
λόγον
G3056: palabra, palabras, Verbo, una palabra (como la encarnación de una idea), una declaración, un discurso.
para que
ἵνα
G2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
lo
τοῦτο
G5124: esto, este, esta, este ; él, ella, lo.
hagan
ποιῶσιν
G4160: hecho, hacer, hizo, para hacer.
con
μετὰ
G3326: con, después, conmigo, entre.
alegría,
χαρᾶς
G5479: gozo, alegría, grandemente, deleite.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
no
μὴ
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
gimiendo;
στενάζοντες
G4727: gemimos, gimiendo, gimió, a gemir (dentro de uno mismo).
porque
γὰρ
G1063: porque, pues, que, para, en efecto.
esto
τοῦτο
G5124: esto, este, esta, este ; él, ella, lo.
no
μή
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
os
ὑμῖν
G5213: os, vosotros, vosotras, usted.
es útil.
ἀλυσιτελὲς
G255: útil, improductivo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Hebreos 13:17 InterlinealHebreos 13:17 PlurilingüeHebreos 13:17 EspañolHébreux 13:17 FrancésHebraeer 13:17 AlemánHebreos 13:17 ChinoHebrews 13:17 InglésBible AppsBible Hub
Hebreos 13:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página