Génesis 9:2
Léxico
Y vuestro temor
וּמוֹרַאֲכֶ֤ם
H4172: temor, espanto, temen, miedo, Horrenda cosa, escritura.
y vuestro pavor
וְחִתְּכֶם֙
H2844: medrosos, pavor, quebrados, aplastado, asustado, terror.
será
יִֽהְיֶ֔ה
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
sobre
עַ֚ל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
todo
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
animal
חַיַּ֣ת
H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
de la tierra,
הָאָ֔רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
y sobre
וְעַ֖ל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
toda
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
ave
ע֣וֹף
H5775: aves, ave, alado, criaturas voladoras.
de los cielos,
הַשָּׁמָ֑יִם
H8064: cielos, cielo, aire.
en todo
בְּכֹל֩
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
lo que
אֲשֶׁ֨ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
se moverá
תִּרְמֹ֧שׂ
H7430: arrastrando, mueve, corretean, para deslizarse rápidamente, a gatear, moverse con pasos cortos, a pulular.
en la tierra,
הָֽאֲדָמָ֛ה
H127: tierra, tierras, país, suelo.
y en todos
וּֽבְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los peces
דְּגֵ֥י
H1709: peces, pescado, pez, un pez.
del mar:
הַיָּ֖ם
H3220: mar, occidente, Mares, un mar, el Mar Mediterráneo, río grande, una cuenca artificial.
en vuestra mano
בְּיֶדְכֶ֥ם
H3027: mano, manos, poder, una mano.
son entregados.
נִתָּֽנוּ׃
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 9:2 InterlinealGénesis 9:2 PlurilingüeGénesis 9:2 EspañolGenèse 9:2 Francés1 Mose 9:2 AlemánGénesis 9:2 ChinoGenesis 9:2 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 9:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página