Génesis 44:18
Léxico
Entonces Judá
יְהוּדָ֗ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
se llegó á él, y dijo:
וַיֹּאמֶר֮
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Ay
בִּ֣י
H994: Ah, Ay, Oh, oh eso!, con licencia, si por favor.
señor
אֲדֹנִי֒
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
mío, ruégote
נָ֨א
H4994: ahora, ruégote, ruego.
que hable
דָבָר֙
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
tu siervo
עַבְדְּךָ֤
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
una palabra
יְדַבֶּר־
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
en oídos
בְּאָזְנֵ֣י
H241: oídos, oído, orejas, anchura, el oído.
de mi señor,
אֲדֹנִ֔י
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
y no
וְאַל־
H408: No, ni, te.
se encienda
יִ֥חַר
H2734: encendió, encendióse, enojóse, a brillar, crecer tibia, para arder hasta, celo, celos.
tu enojo
אַפְּךָ֖
H639: furor, ira, enojo, la nariz, ventana de la nariz, la cara, una persona.
contra tu siervo,
בְּעַבְדֶּ֑ךָ
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
pues
כִּ֥י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
que tú eres como Faraón.
כְּפַרְעֹֽה׃
H6547: Faraón -- el título de reyes de Egipto.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 44:18 InterlinealGénesis 44:18 PlurilingüeGénesis 44:18 EspañolGenèse 44:18 Francés1 Mose 44:18 AlemánGénesis 44:18 ChinoGenesis 44:18 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 44:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página