Léxico Y pusieronוַיָּשִׂ֥ימוּH7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
para élהִ֖ואH1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
aparte,הוּאH1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
y separadamente para ellos, y aparteהוּאH1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
para los Egipciosוְלַמִּצְרִ֞יםH4713: Egipcio -- habitante de Egipto.
que conאִתּוֹ֙H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
élהוּאH1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
comían:הָאֹכְלִ֤יםH398: comeréis, comerá, comer.
porqueכִּי֩H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
los Egipciosהַמִּצְרִ֗יםH4713: Egipcio -- habitante de Egipto.
noלֹ֨אH3808: no, ni, nunca.
puedenיוּכְל֜וּןH3201: podrá, pudieron, puedo, para poder, tener poder.
comerלֶאֱכֹ֤לH398: comeréis, comerá, comer.
panלֶ֔חֶםH3899: pan, panes, comida, grano.
conאֶת־H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
los Hebreos,הָֽעִבְרִים֙H5680: Hebreos -- tal vez descendiente de Heber, también otro nombre para un israelita.
lo cualכִּי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
es abominaciónתוֹעֵבָ֥הH8441: abominaciones, abominación, gentes, algo desagradable, un aborrecimiento, idolatría, un ídolo.
á los Egipcios.מִצְרַיִםH4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Génesis 43:32 Interlineal • Génesis 43:32 Plurilingüe • Génesis 43:32 Español • Genèse 43:32 Francés • 1 Mose 43:32 Alemán • Génesis 43:32 Chino • Genesis 43:32 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |