Génesis 33:14
Léxico
Pase
יַעֲבָר־
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
ahora
נָ֥א
H4994: ahora, ruégote, ruego.
mi
וַאֲנִ֞י
H589: yo, mi, mí.
señor
אֲדֹנִ֖י
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
delante
לִפְנֵ֣י
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de su siervo,
עַבְדּ֑וֹ
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
y yo
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
me iré
אֶֽתְנָהֲלָ֣ה
H5095: pastoreará, conducirá, condujeron, para dirigir o guiar a un abrevadero, llevará a un lugar de descanso, refrescar.
poco á poco
לְאִטִּ֗י
H328,H589: benignamente, humillado, mágicos, un nigromante, suavemente.
al paso
לְרֶ֨גֶל
H7272: pies, pie, veces, un pie, un paso, las partes pudendas.
de la hacienda que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
va delante
לְפָנַי֙
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de mí,
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
y al paso
וּלְרֶ֣גֶל
H7272: pies, pie, veces, un pie, un paso, las partes pudendas.
de los niños,
הַיְלָדִ֔ים
H3206: niño, hijos, niños, algo que nace, un muchacho, descendencia.
hasta
עַ֛ד
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
llegue
אָבֹ֥א
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
á mi
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
señor
אֲדֹנִ֖י
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
á Seir.
שֵׂעִֽירָה׃
H8165: Seir -- una cadena montañosa de Edom, También sus habitantes, también una montaña de Judá.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 33:14 InterlinealGénesis 33:14 PlurilingüeGénesis 33:14 EspañolGenèse 33:14 Francés1 Mose 33:14 AlemánGénesis 33:14 ChinoGenesis 33:14 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 33:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página