Génesis 32:9
Léxico
Y dijo
וַיֹּאמֶר֮
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jacob:
יַעֲקֹב֒
H3290: Jacob -- un hijo de Isaac, También su desc.
Dios
אֱלֹהֵי֙
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de mi padre
אָבִ֣י
H1: padre, padres, familias.
Abraham,
אַבְרָהָ֔ם
H85: Abraham -- 'padre exaltado', el padre de la nación judía.
y Dios
וֵאלֹהֵ֖י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de mi padre
אָבִ֣י
H1: padre, padres, familias.
Isaac,
יִצְחָ֑ק
H3327: Isaac -- 'ríe', hijo de Abraham y Sara.
Jehová,
יְהוָ֞ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
que me
אֵלַ֗י
H413: cerca, con, entre, a.
dijiste:
הָאֹמֵ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Vuélvete
שׁ֧וּב
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
á tu tierra
לְאַרְצְךָ֛
H776: tierra, tierras, país.
y á tu parentela,
וּלְמוֹלַדְתְּךָ֖
H4138: parentela, nacimiento, nacida, natividad, linaje, patria, descendencia, familia.
y yo te
עִמָּֽךְ׃
H5973: con, contigo, contra, igualmente con.
haré
טָב
H2869: bien, mejor, buena, bueno.
bien;
וְאֵיטִ֥יבָה
H3190: bien, agradó, acepto, ser bueno, contento, agradable.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 32:9 InterlinealGénesis 32:9 PlurilingüeGénesis 32:9 EspañolGenèse 32:9 Francés1 Mose 32:9 AlemánGénesis 32:9 ChinoGenesis 32:9 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 32:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página